Skip to content
January 18, 2012 / Mika Riedel

The Short-sleeved Boy?

December 25th, 2011

Today we went and exercised at the provisional housing at Takasago Ichome Park.

ー the provisional housing at Takasago Ichome Park (Takaki’s report) ー

The people at the provisional housing at Takasago Ichome Park were doing their big year-end cleaning, so we helped out. The kids helped too, while they waited for Nijiiro Crayons time to start.

As soon as the time came, they showed us presents they’d received from Santa, who had come a little early. Their smiling faces and joyful words were, in turn, a wonderful gift for us.

Thank you, Santa.

Santa from Kyoto joined us in a soccer game, and we all got together and chatted. In the middle of the frenzy that comes at the end of the year, we all relaxed and enjoyed our time together.

Today’s volunteers were Narumin, Yuuki-kun, Onchanshisho, and Takaki. We hope you all keep warm.

I hope the children won’t go down to short sleeves even when they have warmed up from exercise.

Written by Nijiiro Crayons on 12/25/2011.

Translated by Katherine Lundy and Mika Riedel.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: